Столкновение / Crash (Режиссерская версия) [Director's Cut] DVD

Формат видео: DVD
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1 - двухголосый
Аудио русский: AC3, 3/2ch, 384Kbps DD 5.1 - дубляж
Аудио английский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм / двухголосый закадровый

Субтитры: русские, английские

Год выпуска: 2004
Страна: США-Германия
Жанр: Драма, Криминал
Продолжительность: 01:55:50
Режиссер: Пол Хэггис / Paul Haggis
В ролях: Сандра Буллок, Дон Чидл, Мэтт Диллон, Дженнифер Эспозито, Уильям Фихтнер, Брендан Фрэйзер, Терренс Дэшон Хауард, Лудакрис, Тэнди Ньютон, Райан Филипп, Ларенц Тэйт, Тони Данза, Кит Дэвид, Шон Тауб, Майкл Пенья

Описание: На одной из улиц Лос-Анджелеса обнаруживают труп. Затем действие ленты переносится на сутки назад, и в центре повествования оказываются несколько человек разных национальностей и цвета кожи, так или иначе связанных друг с другом. Объединяют их три истории.
В первой речь идет о двух темнокожих преступниках, угоняющих автомобили исключительно у белых и богатых. Очередными их жертвами становятся окружной прокурор и его капризная жена. Полицейские, которые должны вести это дело, попутно расследуют еще одно преступление, имеющее отношение уже ко второй истории. В ней рассказывается о расисте-полицейском Райане, который вместе со своим молодым и неопытным напарником Хэнсоном задерживает на дороге состоятельную супружескую пару афроамериканцев, возвращающихся на своей машине домой с вечеринки. В итоге Райан начинает нагло приставать к привлекательной женщине прямо на глазах у ее мужа, тем самым унижая его. И, наконец, венчает картину история об иранском эмигранте, который вызывает слесаря-мексиканца починить замок в его маленьком магазинчике, а в итоге начинает угрожать ему.

Оскар, 2006 год
Победитель (3):

• Лучший фильм
• Лучший сценарий
• Лучший монтаж
  Номинации (3):
• Лучшая мужская роль второго плана (Мэтт Диллон)
• Лучший режиссер (Пол Хаггис)
• Лучшая песня — «In the Deep»