Беляночка и Розочка / Schneeweisschen und Rosenrot (DVD)

Формат: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - дубляж (русский)
Аудио 2: German (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - оригинал (немецкий)

Перевод: Профессиональный (дублированный) - советский дубляж
Cубтитры: немецкие

Страна: ГДР
Студия: DEFA
Жанр: Сказка
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:07:23
Режиссер: Зигфрид Хартманн / Siegfried Hartmann
В ролях: Юлия Юриштова / Julie Juristová, Катрин Мартин / Katrin Martin, Павел Травничек / Pavel Trávnícek, Бодо Волф / Bodo Wolf, Ханс-Питер Минетти / Hans-Peter Minetti

Описание: По сказке братьев Гримм. Две сестры, Беляночка и Розочка, живут в заброшенной долине вместе со своей матерью. Эта долина была покинута людьми из-за поверья, что в старой штольне поселился злой горный дух. Однажды на ярмарке Беляночка и Розочка встречают двух принцев, которые выдают себя за простых охотников. Принцы влюбляются в девушек и, стремясь помочь людям, отправляются на старую штольню, чтобы освободить ее от злого духа. Однако вместо этого горный дух превращает их в медведя и сокола... И теперь только Беляночка и Розочка могут спасти их.

Доп. информация: Диск собран на основе немецкого R2 DVD-издания компании IceStorm 2010 года.
На диск добавлен советский дубляж из издания "Сейприса".
Ничего не удалялось, видео не пережималось.
Меню полностью русифицировано, добавлен выбор звуковых дорожек.