Огненная корона / Coroana de foc (DVD)

Формат видео: DVD

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Russian
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Romanian
Язык: русский / румынский
Перевод: профессиональный дублированный (Советский дубляж)

Страна: Румыния
Жанр: Исторический, притча-легенда
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:35:53
Режиссер: Серджиу Николаеску / Sergiu Nicolaescu
В ролях: Серджиу Николаеску, Вирджил Флонда, Владимир Гаитан, Штефан Велничиук, Мануэла Харабор, Джордж Александру, Ион Рициу, Рамона Ионеску, Корнелия Павловичи, Симона Соманческу...
Описание: Время рыцарей, чести и в то же время, жестоких нравов: брат идет войной на брата, проливается кровь невинных младенцев... Но бремя благородности все же есть кому нести...
Спасая младенца, обреченного на гибель , в свое время присягнувший на верность королю, капитан Гарун тем самым, обрекает на смерть себя. Но вмешивается Время (в данной киноленте - одушевленный персонаж) - и капитану отведен дополнительный срок для воспитания будущего наследника престола.
В это время, второй брат (по закону жанра злой, подлый и кровожадный) стремится отвоевать корону у своего родителя. Его манит золотая корона и волшебные мечи, хранящиеся в пещере - но завладеть сокровищами не просто - ими может воспользоваться только самый достойный - непроливший невинной крови.

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького перевод на русский язык, 1991 г.
Роли дублировали: Валерий Рыжаков, Сергей Чекан, Всеволод Абдулов, Игорь Ясулович, Татьяна Назарова, Рогволд Суховерко.
Режиссер дубляжа: Ливия Шахалина
Звукооператор: Ирина Меньшикова
Автор литературного перевода: Ирина Ус
Редактор: Лариса Железнова